Loading Events

Musik/Music

Lawing

Kursi tersedia 0
PlayPause
Slider

Komposer/Composer: Nursalim Yadi Anugerah
Penampil/Performers: Balaan Tumaan Ensemble
Rabu, 23 September 2020, 19:00 WIB/Wednesday, September 23, 2020, 07:00 PM
20″
YouTube

Lawing dimainkan menggunakan instrumen tiup masyarakat Dayak yaitu kaldii’. Si komposer, Nursalim Yadi Anugerah, merancang konsep dan komposisi khusus untuk dimainkan oleh alat musik tiup tersebut secara baru. Lawing adalah komposisi musik yang tercipta berdasarkan peristiwa-peristiwa yang disebabkan penggundulan hutan di Kalimantan.

*Untuk mendapatkan keutuhan dalam mendengar karya, disarankan menggunakan pelantang suara stereofonik (stereo) atau pelantang telinga, juga ditonton dalam resolusi video maksimal.

Lawing is performed using a type of wind instrument native to the Dayak people, called kaldii’. The composer, Nursalim Yadi Anugerah, has designed a special concept and composition to be played on this instrument in an entirely new way. Lawing is composed based on, or inspired by, the events caused by deforestation in Kalimantan.

 *To enjoy this piece in the best way possible, we recommend the use good stereophonic speakers or in-ear devices. Please set your video resolution to the highest level.

Catatan Komponis/Composer’s Note

Lawing adalah karya yang diciptakan untuk mereka-reka ingatan dan pengalaman tentang peristiwa-peristiwa yang disebabkan oleh deforestasi di Kalimantan. Ingatan-ingatan itu berupa data empiris dan data yang bersumber dari peta deforestasi di Kalimantan. Komponis merangkum data deforestasi sejak 2006-2013, kemudian diterjemahkan melalui komposisi musik dan instalasi instrument kaldii’, alat musik tiup masyarakat Dayak.

Nursalim Yadi Anugerah

Lawing weaves memories and experiences that grow around the events and issues caused by deforestation in Kalimantan. Memories come from empirical data from available deforestation maps, which the composer collected between 2006 and 2013. Data were then translated into a musical composition and installation piece, including the kaldii’, a traditional musical instrument of the Dayak people.

Nursalim Yadi Anugerah

Profil/Profile

Nursalim Yadi Anugerah adalah komponis dan multi-instrumentalis asal Pontianak, Kalimantan Barat. Karya-karyanya digarap atas ketertarikannya terhadap kosmologi, sonologi dan budaya di Kalimantan. Sebagai etnomusikolog swadaya, ia kerap berkolaborasi bersama para musisi lokal untuk melestarikan, sekaligus menawarkan sudut pandang baru mengenai musik tradisi. Selama enam tahun terakhir, ia aktif sebagai pengarah artistik Balaan Tumaan Ensemble, sebuah grup musik kontemporer dan laboratorium kreatif para pelaku musik di Pontianak yang berbasis pada identitas lokal dan tradisi di Kalimantan.

Nursalim Yadi Anugerah is composer and multi-instrumentalist from Pontianak, West Kalimantan. His works often reflect his interest in cosmology, sonology, and the cultures of Kalimantan. An independent ethnomusicologist, he often collaborates with local musicians to preserve traditional music as well as to offer new viewpoints from which we can appreciate it. For the past six years, he has been actively involved as an artistic director for Balaan Tumaan Ensemble, a contemporary music group and creative laboratory whose work is based on local and traditional identities of Kalimantan, and is open to all music workers in Pontianak.

Tim Produksi/Production Team

Komposer/Composer: Nursalim Yadi Anugerah
Produser/Producer: Hariansyah – Balaan Tumaan
Musisi/Musicians: Juan Arminandi (Kaldii’ Set I, Control A), Ridho Firman (Kaldii’ Set II, Control B), Nursalim Yadi Anugerah (Kaldii’ Set III, Control C)
Konsep instalasi instrumen, pemrograman/Concept of instrument installation, programming: Nursalim Yadi Anugerah
Perancang instalasi instrumen, pemrograman/Designer of instrument installation, programming: Rama Anggara (Sonikustik)
Asisten teknis/Technical assistant: Rofi Fachrurozzi
Audio: Rama Anggara
Video: Martapala 47

 

Acara ini mendapat  dari Dana Bantuan Internasional Kementerian Luar Negeri Jerman, Goethe-Institut dan mitra-mitranya. Informasi: www.goethe.de/relieffund

Funded by the International Relief Fund of the German Foreign Ministry, the Goethe-Institut and other partners: www.goethe.de/relieffund

 

Shopping Basket